country cousin

At first, let me look down on country cousin, actually there are so many advantages and should I learn, I am ashamed.

起初让我瞧不起的乡下表姐，居然有这么多的优点和值得我学习的地方，我很惭愧。

I introduced my country cousin to the city by showing him the sight.

我领着我的乡下亲戚参观城市中的名胜。

She is my country cousin?

她就是我那乡下表姐？

I hadn't thought of that. I guess I'm just a country cousin.

我真没想到. 我觉得我真是个乡下佬.

Some of your smart friends make me feel like a real country cousin.

你的一些朋友十分潇洒,使我觉得自己像个乡巴佬.

He rusticated himself so long that he has become an country cousin.

他定居乡村很久,已变成十足的乡下人了.

I guess I'm just a country cousin.

我觉得我真是个乡下佬。

But while the eagle landed on the country's Great Seal and the turkey gets pride of place at our holiday dinners, neither bird can claim to have changed American culture more than their lowly avian cousin, the chicken.

尽管白头鹰登上了美国的国徽，火鸡也骄傲地成为节日餐桌上举国同享的美味，但这两种鸟对美国文化产生的影响，都比不上它们身份低微的表亲——家鸡。